최근 말레이시아는 민주화 움직임으로 분쟁을 겪고 있다. 말레이계 총리와 정부의 부패에 대해 중국계가 중심이 되어 민주화를 요구하고, 말레이시아 버전 정부지지자들이 거기에 반대하는 시위가 이어졌다. 소위 노란 셔츠 빨간 셔츠 yellow shirts red shirts 의 분쟁이다.
http://en.wikipedia.org/wiki/Creole_language#Creole_prototype 크레올어의 특징에 해당되는 세가지 영어가 상당히 진하게 만족하고 있다고 생각하는 것에서 출발해본 생각인데, 영어도 피진화된 후 크레올어가 발전해 현재의 형태가 된게 아닐까?
일본어가 크레올화를 거쳐 형성된 언어일 수도 있다는 생각은 사실 나만의 생각도 아니다. 알타이 기층언어 위에 오스트로네시아 계통 언어가 섞여서 형성되었다 또는 반대로 오스트로네시아 기층언어위에 알타이 언어가 섞여서 형성되었다는 설은 일본어 관련 책을 보면 정말 많이 나온다.